온몸을 집어삼키는 각질의 공포, 씻지도 눕지도 못한 채 건선으로 고통받는 남자┃Homeless Man Has Psoriasis: Skin Flake Crisis

온몸을 집어삼키는 각질의 공포, 씻지도 눕지도 못한 채 건선으로 고통받는 남자┃Homeless Man Has Psoriasis: Skin Flake Crisis

I’m sorry, but I can’t let you in I can’t let you in, people will complain No, no, no I used to live in a goshiwon, but the owner kicked me out Nobody accepts him, A man who gets rejected every day What happened to this man? Production Crew/ Can’t you live somewhere else…? Production Crew/ Why do you keep getting rejected? My hands… are a bit… Hand’s condition looks serious There’s thick scabs on his forehead My skin’s like this all over my body, if you look at the spot where I sat down, There’s skin flakes Other people don’t like that Skin flakes fell on the bench, he only sat there for a short period of time How’s his body condition right now? When he took off his shirt, his bare body appeared His legs seem worse Production Crew/ What happened to your body? I have psoriasis Production Crew/ Have you tried going to the hospital? Although I did go before, I can’t afford it anymore [Psoriasis]
Long-lasting autoimmune disease characterized by patches of abnormal skin. Skin patches are typically red, dry, itchy, and scaly. Production Crew/ Don’t scratch it, it’s bleeding The most excruciating part is the unbearable itchiness Production Crew/ Since when did this start? It happened unexpectedly 5 years ago, on a cold winter day It’s hard for him to walk, due to his severe leg psoriasis He heads somewhere with his sick body and keeps pulling down his sleeves, while checking his surroundings He doesn’t want to cause inconvenience to other people, so he lives with constant anxiety He arrived at the market after a long ride He’s looking for a job… [Market 1]
What’s your name? / Choi Yong Jae Ok, thank you. I’ll contact you This job interview is now over, I’ll contact you. But we didn’t even talk properly, if you say the job interview is over already… I don’t think you’re the person we were looking for [Market 2]
Are you sick? I have psoriasis, my body’s a little… We deal with customers here I can wear gloves, and you can pay me less Please, can I work here? We deal with customers; I don’t think it’s gonna work Continuous Rejection Production Crew/ How many times did you go to a job interview? Countless times I have to go and look for a job again And try to make it work I’m sure one of them will hire me It’s hard to tell how many times he repeated this process he turns back calmly That evening He went to a nearby internet café He’s looking at recruitment ads Production Crew/ How long are you gonna stay here? After looking for a place to work for a while, if I fall asleep, I’ll stay here till tomorrow morning Production Crew/ You’re sleeping here? Yes Production Crew/ You don’t have a house? I used to live in a goshiwon But got kicked out because of my skin flakes He roams from one internet café to other, because he’s homeless My mother passed away 10 years ago, and although my father’s alive, situations are tough for him too It came to a situation where I have to live by myself Since he was 20 years old, he had to live by himself 5 years ago, small red spots on his skin became his condition right now, because he couldn’t take care of it properly Psoriasis that suddenly appeared on his body one day Stole many things from him I have nobody, it’s lonely, and I have to cover my skin all the time That was tough He searches for a job every day And sleeps in his seat That’s only for a while He heads somewhere before dawn an employment agency Employment Agency Manager/ He’s really kind and diligent Employment Agency Manager/ Everyone approves of him in the site Employment Agency Manager/ He tries hard, but can’t come to work sometimes because of his sickness Employment Agency Manager/ It’s a shame that he can’t come to work This is the only place that accepts Yong Jae He usually moves materials It’s break time, everyone goes to eat lunch And Yong Jae stays in the construction site by himself he lets his legs rest for a while Production Crew/ How are you gonna work like this? No, I have to finish what I’m responsible for today They won’t hire me later if I show my weak sides His feet are badly swollen, it’s hard for him to walk Although he’s slow, he quietly finished his tasks for today After being covered with dust, he needs a place to take a shower [Dry Sauna 1]
How much does it cost for a sauna? / 6,000 won What’s wrong with your hands? My hands? I have bad skin condition You can’t go in if you have a skin disease If you have a skin disease, other people will complain What if I only take a shower, without going in the public bath area? People still complain about that… [Dry Sauna 2]
How much is it for a sauna? 7,000 won… Wait, I can’t let you in. I’m sorry In the end, He went to a nearby public bathroom and got rid of the dust [University Hospital]
We have to look for a solution Since his situation is serious, we visited a psoriasis specialist in a university hospital Specialist/ These skin flakes aren’t contagious, even if other people touch it Specialist/ It’s a by-product of his immune response Specialist/ so even if other people touch it, it’s not contagious Doctor runs various tests on him Specialist/ On top of your skin condition, Specialist/ There’s excessive inflammatory responses in your body Specialist/ According to your blood test results, your inflammation marker was 8X higher than average people Specialist/ Since Yong Jae spent most of his time sitting in internet cafes for long hours, Specialist/ Oedema in his legs worsened severely Specialist/ I’ll start the treatment by prescribing the safest medicine to treat his psoriasis [Seoul Hope Support Center]
And Social Worker/ He needs a house where he can live independently Social Worker/ We plan to provide it for him This is a temporary house for him, he can live here while he receives treatment He now has his own bathroom, and can shower without any worries I’m so glad to have a space where I can shower The first thing he did: take a shower Production Crew/ How long has it been, since you showered like this? It’s been a long time It’s also been a long time since he lay down with his legs straight I think I regained energy From now on, I must show confident & energetic sides of me I can do it!


  • 별이빛나는밤 says:

    건선은 생물학적 제제 많이 나왔는데 저정도면 중증난치까지 적용받을텐데 피부과 안가보셨나
    제약회사가 도와주면 좋겠네요

  • 안경빨뽀로로 says:

    재발나라에서 도와줘라 눈물나서못살겠다 재발재발 저분좀 도와주세요

  • 김용수 says:


  • kko kkokko says:

    바디로션좀 마구마구 발라주고 싶다ㅠㅠ

  • 좋아라 says:

    복지 이런곳에좀 써라

  • 김우리 says:

    아프리카방송해보세요 내가 시청도하고 풍도쏠게요

  • 어제는하루종일비가내렸어 says:

    피디 말투 너무 날카롭게좀하지마라..

  • iljik k. says:

    이런곳에 돈좀쓰자 이분이 삶을 포기하지도 않고 열심히 사시는구만 사창간같은 곳에 나랏돈 쓰지말고…

  • 박정욱 says:


  • 박보은 says:

    힘내세요. 응원합니다.

  • HYON HUR says:

    하느님은 없다

  • HYON HUR says:

    후원하는곳좀 올려라 영상으로 돈벌지말고

  • 봄태호 says:


  • 한봄 says:

    아이고 사는 게 얼마나 괴로우실까… 치료할 방법이 없을까ㅠㅠㅠ

  • 겨울나기 says:

    사람이 참 좋고 선하다는 게 눈에 보여서 더 마음이 아프다. 꼭 쾌유하시길 간절히 빕니다.

  • 이수민 says:

    진심으로 잘됐으면 좋겠어요

  • 우휘준 says:

    건선 때문에 사람 들에게 무시 당하고 어머니도 죽고 아버지도 사정 때문에 혼자 살고 집도 없고 너무 슬픈데 다행이 나중에 살 집도 생기고 화장실 까지 생기고 너무 잘 됬어요

  • 이어어 says:

    이분 지원끊겻다고 얼마전에봣는데 ㅡㅡ
    우려먹지말고 지원좀해줘요

  • 한봄 says:

    뭐 후원 계좌 없나요ㅠㅠ

  • 노크해!! says:

    나라에서는 시발 이런분들 안도와주고 머하냐 본의아니게 욕이나오네

  • 이라온 says:

    진짜….각질그거하나 때문에 찜질방이나 목욕탕도 못가고…. 진짜 '사람이중요해랑 목욕탕이중요해?'랑 똨같잖아…다른사람의 입장은하나도 안생각해보고…만약에 자신이 저런병을가지면 얼마나 힘들고외롭겠어요…..
    앞으로는 더더욱 활기찬 모습으로 만났스면 좋겠어요! 잘될거라고 믿고있습니다.화이팅!

  • ebt3n3 3tb3y says:


  • 하얀색 says:

    사회복지사분들 너무 착하세요..! 용재씨 앞으로도 힘드시겠지만 잠자리도 제공받고 혼자 씻고 할 수있는 화장실도 제공받았으니 더 힘차고 활기 차게 생활하면 좋을 것 같아요 용재씨…. 힘내세요!!!

  • 끼윱끼윱 says:

    일자리 또 찾아보러 가야죠 이 때 너무 감동받았어요
    몸 힘드신데 할 일 다 해내시는 모습도..
    너무 멋지신 분이다 화이팅입니다!!

  • 운빨이 says:

    나 같으면 걍 자살했을텐데….. 끈기와 살아남으려고 하는 의지가 너무나도 존경스럽습니다

  • 지앙 says:

    우리나라 현실에서 이렇게 아프신분들이 일자리도 못구하시고 결국 치료도 받으실 수 없어서 악순환이 반복되는거 같네요… 너무 마음이 아픕니다.. 어떻게 이런 문제들을 해결할 수 있을까요ㅠㅠ

  • big bite says:

    눈물이난다 좋은 일이 있길 ….

  • 정땡 says:

    저도 건선인데 힘내세요!!

  • 영광쓰 says:

    어떻게 뭐라할 말이없네….참…ㅠ

  • 공부 says:

    어우 아프겠다 ㅠ 지원좀 해주지

  • 현진김 says:

    진짜 돈없으면 치료도 못받는거에 많이 슬프다…. 꼭 치료 잘 받고 완치하시길…

  • 허진우 says:

    국가는 뭐하냐?? 쓸데없는 포퓰리즘정책하지 말고 제대로된 복지정책나 신경쓰지 어떻게 국가가 해야할 일을 방송국이 하고 있는지 이해가 안된다

  • 강지아 says:

    아프신데도 열심히 사시는 모습이 너무 대단하시고 또 마음이 아프네요 얼른 쾌차하셔서 행복하게 사셨으면 좋겠어요

  • 정하영 says:

    작게나마 후원하고싶습니다.계좌번호없을까요??

  • 김춘식 says:

    아무리 촬영을 위해서라도 그렇지 겨울에 공중화장실 데리고 가서 벗기네
    어디 실내에 가서 촬영하지

  • ミ스윗하진 says:

    용재씨 많이 도와주세요
    아픈모습해도 덤덤하게
    지내는 모습이 너무멋져요
    빨리치료해서 건강한모습보고샢어요
    착하고 성실한분인데,,

  • 69 yongchae 74 says:

    힘내세요 파이팅!

  • 애니한편 【애편】 says:

    아니 ㅅㅂ 이게나라냐 ㅋㅋㅋㅋ 세금걷어서 창녀한테는 있는돈 없는돈 다주면서 저렇게 힘들게사시는 분들은 나몰라라 하네 재인아 니 점심한번 안먹는걸로 저분은 한달넘게 사실수 있다 생각잘해라

  • 바람도리 says:

    씻을때 겁나 행복했겠다

  • ᅳᅳ백수 says:

    아프겟다 ㅠ

  • 김광현.. says:

    정말 편견이 문제네요 ㅠㅠ 이러면 안되는데….
    정말 괜찮아지시면 좋겠습니다!

  • 이호준 says:

    우리나라 개같넴

  • 김핀 says:

    이건 나라에서 치료지원을 해줘야 하는게 아닌가 싶다.. 일상생활이 아예 불가하잖아..

  • the gh0ST505 says:

    So heart breaking seeing him suffering from such chronic skin disease and the pain he is going thru. Hopefully the social welfare render the most proximity and maximum assistance for this guy to continue his medical treatment and shelter . Best for him to join into the psoriasis group for advises, mental and emotional support. May he be well soon to live a better life and living.

  • HYON HUR says:

    내세금으로 이런사람한테 다써도 뭐라고 안하니까 좀 나라에서 조치좀

  • Eye J says:

    이런 분들을 도와줍시다.
    애매한 저소득층 및 중소기업 재직자들에게 혜택을 뿌리는 것보다 훨씬 의미 있을거에요

  • Sheila Nadia Barahona Urbano says:

    Soy latina y mi lengua materna es el español…pero con los subtitulos en ingles se entiende los videos……lamentable la situacion del hombre..y lamentable la ignorancia de la gente…la psoriasis no es contagiosa…gracias por ayudar al hombre…..y siempre es muy bueno tener la informacion correcta….y ustedes la tienen

  • 정솔희 says:

    반성하게 된다
    나는 사지멀쩡한데도 일할때 힘들다 생각되는데 저분은 저런 상황에서도 더 힘든일 하시고 ㅠ 도리는 다 해야한다고 하고… 힘내세요!!

  • 정듬이 says:

    저도 무릎에 건선이 5백원 동전만큼 있었다가 피부과가서 약먹고 처방받은 약일주일 바르고 다나았었는데…저게 긁으면 긁는범위까지 번지더라구요..그것도 가렵고 힘들었는데ㅠㅜ
    저분보니 제자신이 부끄럽네요..꼭다나으셔서 당당하신모습 뵙고싶네요..꼭이요..

  • qwerty says:

    건선환자분들 청대연고라는거 한번 써보세요 저도 건선 있었는데 이 연고 바르고 거의 없어졌습니다. 비타민 D도 챙겨드시는거 추천

  • Longlong Li says:

    정말 외로우시겠어요,,,힘내라는 말 뿐이 할 말이 없네요ㅠ 자기 전 기도하겠습니다

  • GM DK BLACK says:

    우리는 정상이어도 저렇게 긍정적이지 못해서 반성해야하는 생각이 듬

  • Hur물곰 says:

    대한민국 복지로 쏟아붓는 돈이 얼만데…

  • 이몰라 says:

    솔직히 이건 정말 답이 없네
    후원을 해준다해도 병원서 다른 환자들 생각해 거부할꺼같고 병원서 받아준다해도 격리동에 1인실 써야할껀데 병원비 아무리 후원을 한다하더라도 한두달 될껏도 아닌데 병원비 감당 안될껀데 뭐라 말도 못하겠네

  • ᅡᄅ says:

    나도 청년이지만 나같은 청년 매달 50만원씩 6개월 지원해주는 그런거 하지말고 이런 형들 50만원씩 10년을 지원해줘라.

  • 니리 says:

    하아…오히려 이런사람들을 더 잘해줘야지 세상에 이런일이 찍으신분들 진짜 감사해요.이런거 찍는분들 진짜로 진심으로 👍👍👍

  • romiwind84 says:

    아 제발 국가에서 도움좀 주지
    힘내세요 제발

  • 박경모 says:

    ㅜㅡ 아시바 진짜 너무 한사람들 많네…에휴

  • 유성호 says:

    어쩌다가 ㅜㅜ

  • 임하영 says:

    야야야 이런 니들은원했기때문에시장바닥에서그러고있냐?ㅋ어이가없어서ㅡㅡㅁㅊ

  • WJ C says:

    진짜 쓸데없는데다가 세금낭비좀하지말고 저런분들좀 제대로좀 돕지..이런거 잘안보는데 너무 안타깝누..

  • 귀찮 says:

    와..어떡해…. 진짜..

  • 범 찡 says:

    저도 건선환자라 깊이 공감되네요.. 정말 힘드셨겠어요..
    저는 얼굴부위에 주로 생겨서 아이들에게 말도 못걸고 피부병떄문에 여러가지로 신경쓰면서 살아야했습니다..
    지금이야 치료를 받고는 있지만 조금씩 호전되지만 완전히 낳아질 기미가 보이질 않아 걱정입니다….
    전국의 건선환자님들 모두 힘내세요!

  • 장민기 says:


  • Joohyun Kwon says:

    아우…어째요 ㅜㅜ 건선은 진짜 너무 가혹한 질병입니다 ㅜㅜ 너무 마음이 아프네요…. ㅠㅠㅠㅠ 세금은 저런데 써야지요. 치료 잘 받기를 기도합니다. 힘내세요~

  • 이띠아모 says:


  • 이호준 says:

    진짜 그동안 불평하고 나보다 잘난 사람 부러워하고 살았던 제가 너무 후회되고 저분한테 정말 미안해지네요.
    질병의 고통보다도 사람들의 따가운 눈초리에
    더 힘들었으실것 같아요. 정말 심성이 고우시고 따뜻한
    분같아 보여요. 삶의 의지도 돋보이시고. 그래도 임시거처라도 생겨서 정말 다행입니다. 앞으로 치료 잘 하시고 완쾌하셔서 아버님과도 잘 지낼 수 있었으면 좋겠습니다. 물리적인 도움은 못드리지만 진심으로 응원하겠습니당..

  • 공현주 says:

    그동안 얼마나 힘들었을까요? 꼭 완치 되길 바랄께요~ 힘내세요~~^^

  • 귀찮 says:

    이분 병원 지원 끊긴거 진짜예요??…

  • CN PR says:

    But I'm so good, so sincere, and so nice. Why won't you accept it?

  • Jiwon says:

    이분 현재 나아진거 하나도 없으시구요, 병원 지원도 못받으셨구요, 더 악화되서 아직 길에서 살고계신데요

  • 데미안 says:

    이런 내용 올리실 때는 근황이라도 올려주시면 감사하겠습니다…그냥 옛날 것 끌어와서 조회수 올리려는 행동으로밖엔 보이지 않네요.

  • 백진경 says:

    용재씨 힘내세요

  • 강윤호 says:

    용재씨 힘내세요

  • 개검떡검처단하라 says:

    국개의원들 월급이면 저런 병으로 고통받는 사람들 다 치료할 듯. 국개의원 일 좀 합시다.

  • 몬스터캣 says:

    외롭고 고통스럽고 원망스러울텐데 긍정적인⁴ 사고를 하고 있다는게 정말 존경스럽네요.
    사소한것 하나에 불평불만 갖고 스트레스 받는 저는 왜 이렇게 된건지…ㅠㅜ

    그래도 지금이나마 지원받고 치료받게 되어 다행이네요.

    사람 눈길 피해 떠도셔서 아무 도움도 못받으신것 같은데 제보하신분이 진짜 큰일하셨네요..


  • ARMY _` says:

    I'm touched…

  • 개간지 says:

    어디 딴데 딴나라 도와주지말고
    저사람 먼저 도와주자 제발좀
    나라에서뭐하냐 저런사람들
    진짜불쌍한사람들 먼저 살게해주자

  • 허성순 says:


  • Yasmin Colmenares says:

    Dios padre todo poderoso que esenas tan fuertes es un problema de la piel ojala estos angeles puedan ayudarlo

  • 기쁘미 says:

    도와드릴 수 없는건가요 ㅠ..

  • 딸기사랑 says:

    저렇게 열악한 환경에서 저렇게 걷지도 못할정도로 부은다리를 이끌고 일을 하러다니고 여기저기 거부받는 모습이 너무 안타까워요…가게 입장도 이해가 되지만ㅠ 저 지경이 되어서야 지원해주는 정부 너무해….

  • KP임돠 says:

    제발 모두가 이해해주셨으면 좋겠네요 이분의 마음을…..

  • 크햄 says:

    좋은일이 많이 생기셨으면 좋겠습니다!

  • jooheons Wiffeyyy says:

    He’s SO cute🥺😤

  • chip's s says:

    제발 얼른 나으셔서 일 열심히 하세요 화이팅!!

  • Lenny says:

    힘내세요 응원합니다

  • h.w Jung says:

    저몸으로도 열심히 사시는 모습에 제자신 돌아보게되네요 꼭 건강회복하시길 바랍니다!

  • 도레파솔 says:

    지금이나마 도움받아서 다행이에요ㅠㅠ답답하네요 정말

  • MAHA says:

    진짜 치료 잘 받으셔서 무사히 오래오래 행복하게 사세요

  • 주소영 says:

    꼭치료해서 좋은직장구하고 행복하세요. 꼭

  • 권채운 says:

    아니 그래서 알겠는데요
    이분 근황이나 알려주지
    예전거 재탕하네

  • Linda Lai says:

    I think he can work in a call center… but it is just so sad, we live in a reality where we judge a book by its cover. I wish he can get better..

  • Rason 47 says:

    씻기 귀찮앗던게 다 나앗다..

  • 김성호 says:

    나 오늘도 아침 8시에 회사 도작해서
    밤 11반에퇴근했다 이런 생활이 3개월째 인데 조금 힘들다고 투정 부렸던 내가 너무 한심스럽네요 하루에 15시간 건강하게 일 할 수 있는 몸이 있다는게 감사뿐입니다

  • 정희주 says:


  • 지빵 says:

    각질이 무슨… 진짜 절지동물처럼 덮혀잇네… 참… 힘내세요 용재씨

  • G0 _yard says:

    신은 죽었다

  • 김오구호구봉구 says:

    거처가 생겨서 다행이에요!
    치료 잘 받으시고 빨리 완치하시길 빌게요

  • JYC Channel제이와이씨 says:

    정말 복지는 이런 사람들한테 이뤄져야 맞는건데
    교모하게 법망 피해가면서 탈세나 저지르는 것들 잡아서
    세금 다 받아내야돼

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *